23JAN - AMBIENT NOISE SESSION x MATERIA

Butoh performance & workshop ; ANSxMateria: Atsushi Takenouchi & Hiroko Komiya.

Date; Sunday 23JAN 2022

At 15h-17h Butoh workshop, at 19h Butoh performance -SKIN-.

Butoh Atsushi Takenouchi, live music Hiroko Komiya (percussion, object sound, voice) .

Curated by Ambient Noise Session & Spazio Materia.

at Spazio Materia / Prato Italy

more info >> https://fb.me/e/27ARl5kRL

Spazio Materia >> https://www.facebook.com/spaziomateria/

Ambient Noisesession >> https://www.facebook.com/ambientnoisession/

Secondo appuntamento dei cinque della rassegna curata da Ambient Noise Session e Spazio Materia.

Domenica 23 Gennaio

ATSUSHI TAKENOUCHI & HIROKO KOMIYA

http://www.jinen-butoh.com/

https://sonore.exblog.jp/

ore 15:00 - 17:00 --> 𝐄𝐌𝐁𝐑𝐀𝐂𝐄 - jinen butoh workshop (massimo 10 partecipanti)

per iscriversi è necessaria la prenotazione: asscultmateria@gmail.com o ambientnoisesession@gmail.com

Il carattere giapponese del 𝘣𝘶𝘵ô è composto da due elementi:

𝘣𝘶 che significa "danza" e 𝘵ô che significa "colpire il suolo". Impregnato di buddismo e credenze shintô, il 𝘣𝘶𝘵ô è una danza sovversiva che si oppone all'influenza occidentale del balletto classico e della danza moderna ma anche alle forme artistiche tradizionali del Giappone come il Nô o il Kabuki. Fa parte di una rottura con le arti viventi tradizionali che sembrano impotenti ad esprimere nuove domande.

ore 19:00 --> 𝐒𝐊𝐈𝐍

butoh performance: Atsushi Takenouchi

live music: Hiroko Komiya (percussion, object sound, voice)

𝘋𝘰𝘦𝘴 𝘮𝘺 𝘴𝘬𝘪𝘯 𝘴𝘦𝘱𝘢𝘳𝘢𝘵𝘦 𝘮𝘦 𝘧𝘳𝘰𝘮 𝘵𝘩𝘦 𝘦𝘹𝘵𝘦𝘳𝘯𝘢𝘭 𝘸𝘰𝘳𝘭𝘥? 𝘔𝘢𝘨𝘮𝘢, 𝘶𝘯𝘥𝘦𝘳𝘨𝘳𝘰𝘶𝘯𝘥 𝘣𝘦𝘥𝘳𝘰𝘤𝘬, 𝘴𝘶𝘳𝘧𝘢𝘤𝘦 𝘴𝘰𝘪𝘭, 𝘵𝘩𝘦 𝘢𝘵𝘮𝘰𝘴𝘱𝘩𝘦𝘳𝘦, 𝘵𝘩𝘦 𝘮𝘢𝘨𝘯𝘦𝘵𝘰𝘴𝘱𝘩𝘦𝘳𝘦 - 𝘵𝘩𝘦 𝘭𝘢𝘺𝘦𝘳𝘴 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘦𝘢𝘳𝘵𝘩. 𝘔𝘦𝘮𝘣𝘳𝘢𝘯𝘦 𝘰𝘧 𝘤𝘦𝘭𝘭𝘴, 𝘪𝘯𝘵𝘦𝘳𝘯𝘢𝘭 𝘰𝘳𝘨𝘢𝘯𝘴, 𝘮𝘶𝘴𝘤𝘭𝘦𝘴, 𝘣𝘰𝘯𝘦𝘴, 𝘢𝘯𝘥 𝘵𝘩𝘦 𝘣𝘰𝘥𝘺… 𝘢 𝘸𝘢𝘷𝘦 𝘰𝘧 𝘦𝘮𝘰𝘵𝘪𝘰𝘯, 𝘢 𝘭𝘢𝘺𝘦𝘳 𝘰𝘧 𝘦𝘯𝘦𝘳𝘨𝘺…𝘢𝘶𝘳𝘢　- 𝘵𝘩𝘦 𝘪𝘯𝘯𝘦𝘳 𝘢𝘯𝘥 𝘰𝘶𝘵𝘦𝘳 𝘭𝘢𝘺𝘦𝘳 𝘰𝘧 𝘰𝘶𝘳 𝘣𝘰𝘥𝘺. 𝘗𝘦𝘳𝘩𝘢𝘱𝘴 𝘵𝘩𝘦𝘳𝘦 𝘪𝘴 𝘯𝘰 𝘣𝘰𝘶𝘯𝘥𝘢𝘳𝘺 𝘣𝘦𝘵𝘸𝘦𝘦𝘯 𝘮𝘦 𝘢𝘯𝘥 𝘮𝘺 𝘦𝘯𝘷𝘪𝘳𝘰𝘯𝘮𝘦𝘯𝘵. 𝘛𝘩𝘦𝘳𝘦 𝘪𝘴 𝘰𝘯𝘭𝘺 𝘵𝘩𝘦 𝘴𝘦𝘯𝘴𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯 𝘧𝘳𝘰𝘮 𝘵𝘩𝘦 𝘮𝘢𝘯𝘺 𝘭𝘢𝘺𝘦𝘳𝘴 𝘰𝘧 𝘴𝘬𝘪𝘯. 𝘛𝘩𝘦 𝘭𝘪𝘧𝘦 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘮𝘰𝘮𝘦𝘯𝘵, 𝘵𝘩𝘦 𝘥𝘢𝘯𝘤𝘦 𝘣𝘦𝘨𝘪𝘯𝘴 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘭𝘢𝘺𝘦𝘳𝘦𝘥 𝘴𝘦𝘯𝘴𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯.

dalle 17:00 --> 𝐀𝐑𝐂𝐇𝐈𝐕𝐄 𝐕𝐈𝐃𝐄𝐎 - una serie di video legati alla loro pratica che rimarranno in visione fino al 10 Febbraio nella vetrina di Spazio Materia.

Sia per il workshop che per la performance è obbligatoria la prenotazione ai seguenti indirizzi: asscultmateria@gmail.com o ambientnoisesession@gmail.com

L'accesso è consentito esclusivamente ai soggetti muniti di Green Pass rafforzato e protezione FFP2